自治体情報配信アプリ「マチイロ」で広報ひらかたが13言語に対応

※令和8年4月からカタログポケットで市の情報は閲覧できなくなります。
令和6・7年度分の広報ひらかたなどはマチイロで閲覧可。

※カタログポケットについてはコチラ

対応言語は英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、日本語、フィリピノ語、ネパール語、ビルマ語の13言語に加えて、やさしい日本語でも閲覧可能です。語学の勉強にも。

●言語設定
インストール後のアプリの画面で言語を設定または広報ひらかたを選択した後、表示される読みたい言語を選択。

「仕事が忙しくて広報紙を読む時間がない！」という人には、発行をお知らせするプッシュ通知機能が便利。内容の読み上げや操作を補助する各OSの画面読み上げ機能（スクリーンリーダー）対応で視覚障害のある人も使いやすい仕様に（※）。また、記事にあるURLをタップすることで、市ホームページなどを開くことができるので、スピーディーに欲しい情報が入手できます。

※文字を読むことが困難な視覚障害者や高齢者のために公開中の「声の広報」はこちら（別ウインドウで開く）。

文字は全て読みやすさを追求したユニバーサルデザイン（UD）フォントなので、ストレスなく読み進めることができます。また、「広報紙の文字が小さくて読みづらい」という人には、読みたい記事をボタン1つで大きくしたり、小さくしたりできる拡大/縮小ボタン機能が便利。

枚方市以外の登録された全国1000以上の市町村の広報紙も読むことができます。

スマートフォンなどで以下のコードを読み取るか、アプリストア「マチイロ」で検索し、インストール。

1. アプリをインストールした後、画面に表示される通知の許可をオンにする
2. 「お住まいのエリア」を枚方市に設定。

対応できる言語は英語、中国語（簡体字・繁体字）、韓国語、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語、日本語の10言語。使用しているスマホの言語設定を自動的に反映することで外国人に市政情報をお伝えします。語学の勉強にも。

「仕事が忙しくて広報紙を読む時間がない！」という人には、発行をお知らせするプッシュ通知機能が便利。音声読み上げもできるので、通勤途中などに興味のある記事を「聞く」ことができます。

また、記事にあるURLをタップすることで、市ホームページなどを開くことができるので、スピーディーに欲しい情報が入手できます。

「目が悪くて広報紙の文字が読みづらい」という人には、読みたい記事を簡単に拡大表示できるポップアップ機能が便利。文字は全て読みやすさを追求したユニバーサルデザイン（UD）フォントなので、ストレスなく読み進めることができます。

「紙媒体は馴染みがなく、読まない」という人には、記事のスクラップができる「しおり」機能がおすすめ。

また、お気に入りの冊子をSNS投稿やメール添付できます。

スマートフォンなどで以下のコードを読み取るか、アプリストア「カタポケ」で検索し、インストール。

PCで閲覧する場合はこちら Catalog Pocket

1. アプリを起動。右にスライドし、「START」をタップ
2. 位置情報の使用と通知送信を「許可」に設定
3. 虫眼鏡マークの検索欄に「ひらかた」と入力し、検索
4. 見たいコンテンツを選択し「マイコンテンツに追加」