【For Foreigners】(外国人の方へ)新型コロナウイルス(COVID-19)
- [公開日:2020年6月5日]
- [更新日:2022年1月19日]
- ページ番号:28038
ソーシャルサイトへのリンクは別ウィンドウで開きます
![](images/clearspacer.gif)
しちょうからの メッセージ
ひらかたしの しちょうから みなさまへ おしらせします
しちょうからの メッセージ(やさしいにほんご)
Messages to the Citizens of Hirakata(English)
시민의 여러분께 연락드리겠습니다
来自市长的信息
来自市长的信息(中文简体)
Thông báo đến người dân (từ Thị Trưởng) (Tiếng Việt)
![](images/clearspacer.gif)
コロナウイルスについて そうだんするところ
いろいろな ことばで そうだんできます
![](images/clearspacer.gif)
新型コロナウイルス多言語相談センター(Multilingual Consultation Service Regarding COVID19)
AMDA国際医療情報センター (AMDA Medical Information Center)(別ウインドウで開く)
●電話番号:03-6233-9266 (Mon-Fri 10 am ~ 4 pm)
Language | Available Day |
---|---|
English | Monday to Friday |
Simple Japanese | Monday to Friday |
Chinese | Tuesday and Thursday |
Korean | Monday |
Thai | Tuesday |
Spanish | Thursday |
Portuguese | Friday |
Filipino | Monday |
Vietnamese | the second and fourth Wednesday |
![](images/clearspacer.gif)
訪日外国人旅行者向けコールセンター(Japan Visitor Hotline)
にほんに りょこうに きている がいこくのひとが そうだんできます(Multilingual Hotline For Travelers to Japan)
外国人旅行者向けコールセンターのお知らせ(別ウインドウで開く)
Multilingual Visitor Hotline (24H) on new coronavirus(別ウインドウで開く)
关于新型冠状病毒的多语言旅客咨询(24 小时)(別ウインドウで開く)
신종 코로나바이러스에 대한 다국어 핫라인 (24 시간)(別ウインドウで開く)
![](images/clearspacer.gif)
【ちゅうい】コロナウイルスについて(がいこくの ひとへ)
いろいろな ことばで コロナウイルスについて しることが できます
![](images/clearspacer.gif)
3つの ″みつ″に きをつけましょう
Avoid the "Three Cs"!(English)
避开3″密″(中文简体)
出典:首相官邸ホームページ
![](images/clearspacer.gif)
おおさかふに すんでいる ひとへの おねがい
![](images/clearspacer.gif)
おおさかふからの おねがい
コロナウイルスの びょうきを ひろげないための おおさかふからの おねがい
![](images/clearspacer.gif)
せいかつで きをつけること
せいかつで きをつける こと
「新しい生活様式」の実践をお願いします(ファイル名:atarashiiseikatsu(Japanese).pdf サイズ:103.50KB)
せいかつで きをつけること(ファイル名:atarashiiseikatsu(JP).pdf サイズ:92.02KB)
Practice a “New Lifestyle”(ファイル名:atarashiiseikatsu(English).pdf サイズ:46.29KB)
请努力适应“新的生活方式”(ファイル名:atarashiiseikatsu(Chinese-s).pdf サイズ:99.86KB)
請努力適應"新的生活方式"(ファイル名:atarashiiseikatsu(Chinese-t).pdf サイズ:100.31KB)
「새로운생활양식」의실천을부탁드립니다(ファイル名:atarashiiseikatsu(Korean).pdf サイズ:86.52KB)
![](images/clearspacer.gif)
がいこくの ひとへの しえん
こまっている ひとを たすける しくみを しょうかいします
いろいろな しえん
![](images/clearspacer.gif)
かいしゃで はたらけなくなった ひとへ
しばらくのあいだ にほんで はたらくことができる しかくを みとめています
解雇された外国人の方への就労継続支援のご案内(ファイル名:syuurou-keizoku(Japanese).pdf サイズ:3.43MB)
かいしゃで はたらけなくなった がいこくじんの ひとへ(ファイル名:syuurou-keizoku(JP).pdf サイズ:3.43MB)
Guide to Support for Continuous Employment for Foreigners Who Have Been Dismissed, etc.(ファイル名:syuurou-keizoku(English).pdf サイズ:720.02KB)
为被解雇等的外国人维持就业提供支援的通知(ファイル名:syuurou-keizoku(Chinese-s).pdf サイズ:835.21KB)
Hướng dẫn về việc hỗ trợ tiếp tục công việc cho người nước ngoài bị đuổi việc v.v...(ファイル名:syuurou-keizoku(Vietnamese).pdf サイズ:706.58KB)
![](images/clearspacer.gif)
NHKワールドJAPAN
NHKからの ニュースを みることが できます
NHK WORLD-JAPAN(English)(別ウインドウで開く)
NHK WORLD-JAPAN(中文 简体)(別ウインドウで開く)
NHK WORLD-JAPAN(中文 繁體)(別ウインドウで開く)
NHK WORLD-JAPAN(한국어 )(別ウインドウで開く)
NHK WORLD-JAPAN(Tiếng Việt )(別ウインドウで開く)
NHK WORLD-JAPAN(Other Languages)(別ウインドウで開く)
![](images/clearspacer.gif)
coronavirus(COVID-19)(WHO)
WHOからの ニュースを みることが できます
Coronavirus disease (COVID-19) outbreak(別ウインドウで開く)
2019冠状病毒病(COVID-19)疫情(別ウインドウで開く)
![WHO コロナ関係ページへのQRコード](./cmsfiles/contents/0000028/28038/WHO(English).png)
English
![WHO コロナ関係ページへのQRコード](./cmsfiles/contents/0000028/28038/WHO(Chinese).png)
中文简体
お問い合わせ
枚方市役所 観光にぎわい部 観光交流課 (直通)
電話: 072-841-1357
ファックス: 072-841-1278
電話番号のかけ間違いにご注意ください!